月: 2021年3月

こんにちは、肥後細川庭園です。

 

気温がぐんぐん上昇し、目まぐるしく季節が変化しているのを感じますね。

 

ソメイヨシノに続き、3/20にヤマザクラが開花しました。

葉と花が両方見られるのがヤマザクラの特徴です。

 

池の縁にも1本ヤマザクラがあるのですが、まだ数輪の開花です。

満開になる時期は、様々な季節の中でも特に美しい時期です。

 

園内では、ソメイヨシノとヤマザクラ、枝垂れザクラ、ヤエザクラの4種類の

サクラを見ることができます。

ソメイヨシノ

枝垂れザクラ

ヤエザクラは、ソメイヨシノが散った後に咲き始めるので、現在庭園で見られるのは3種類のサクラです。

 

少し目立ちにくいですが、アオキの花芽もたくさんついておりました。

 

徐々に庭園に花が増えてきました。

散策の際、ぜひ様々な植物のお花を観察してみてくださいね。

 

※許可なく文章や画像、データを利用することを禁止いたします。

 

Following Yoshino cherry tree, wild cherry blossoms bloomed on 3/20.  The characteristic of wild cherry blossoms is that you can see both leaves and flowers.  There is one wild cherry tree on the edge of the pond, but several flowers are still in bloom.  The time of full bloom is one of the most beautiful of the various seasons.  In the park, Yoshino cherry tree, wild cherry tree, weeping cherry tree, wild cherry tree You can see four kinds of cherry blossoms.  Double cherry blossom begins to bloom after the Yoshino cherry tree has fallen, so there are currently three types of cherry blossoms that can be seen in the garden.  It’s a little inconspicuous, but it also had a lot of flower buds of Japanese Aucuba.  Flowers are gradually increasing in the garden.

こんにちは、肥後細川庭園です。

 

今週の温かい陽気で3/17に庭園のサクラが開花しました。

まだ数輪の開花ですので、来週末にかけて見頃を迎えそうです。

枝垂れのサクラも花びらが見えてきましたので、間もなく開花しそうです。

楽しみですね。

 

 

※許可なく文章や画像、データを利用することを禁止いたします。

 

The cherry blossoms in the garden bloomed in a warm and cheerful atmosphere on March 17th.

A few flowers are still in bloom, so it will be in full bloom over the weekend.  

The petals of the weeping cherry tree are now visible, so it is about to bloom soon. 

We are looking forward to it.

こんにちは、肥後細川庭園です。

 

暖かい陽気が続き、本格的な春の訪れを感じられるようになってきましたね。

庭園の植物達も、春の到来に次々と開花してきております。

 

庭園の植栽木としてよく知られる「ボケ」は、赤と桃色の2種類の花を楽しむことができ、まも

なく見ごろを迎えそうです。

 

ウメの花に似たスモモの花も咲き始めました。

平安時代の庭園にも植栽されていたとされる植物のひとつです。

 

ヤナギのように枝垂れる枝に雪が覆い被さった様に見えるユキヤナギも開花し始めました。

 

例年4月に開花するシャガは、今年は3月頭頃から開花しております。

 

先日サクラのつぼみはまだまだ固いとお伝えしておりましたが、つぼみから花びらが見えている

ものが3/15に少し確認できました。2~3日中には開花しそうです。楽しみですね。

 

神田川のサクラは先週開花し始め、早い樹木は5割程度咲いております。

庭園から眺める神田川沿いのサクラもおすすめです。

 

斜面樹林地では、モミジの新緑も見られます。

春の柔らかい日差しに照らされ、新緑が美しく映えます。

 

庭園散策の際、チェックしてみてくださいね。

 

 

※許可なく文章や画像、データを利用することを禁止いたします。

 

 

The warm weather has continued, and you can feel the arrival of spring in earnest.

There are two types of blurred flowers, red and pink. It is in full bloom.

Plum flowers have also begun to bloom.

Spiraea thunbergii has also begun to bloom.

The cherry blossoms are likely to bloom within a few days.

 

最近の投稿

アーカイブ

カテゴリー

  • 03_文のみち
  • 11_facebook
  • 12_twitter
  • 13_instagram

ページトップへ戻る

Copyright © 文京区立 肥後細川庭園 All rights Reserved.