肥後細川庭園

2021年2月20日

こんにちは、肥後細川庭園です。

朝晩はまだ冷え込みますが、昼間はもう春が訪れたような陽気ですね。

今日は気温があがり、庭園内はたくさんのお客様にお越し頂いています。

松聲閣前の紅白梅は今が見頃。

花にはメジロ、ヒヨドリ、シジュウカラ、ジョウビタキなど、野鳥がよく訪れています。

肥後椿も蕾が大きくなってきました。今年は少し早く開花するかもしれません。

水辺ではヒキガエルのカップルも。カルガモも心なしかリラックスしているように見えます。

来週半ばまで、この陽気が続くようです。

皆様のご来園をお待ちしております。

 

Hello, this is Higo Hosokawa garden.

It’s still cold in the morning and evening, but in the daytime it’s as cheerful as spring has come.

The temperature has risen today and many customers are visiting the garden.

The red and white plum blossoms in front of Shouseikaku are in full bloom now.

Wild birds often visit the flowers.

The buds of Higo camellia are getting bigger. It may bloom a little earlier this year.

This merry seems to continue until the middle of next week.

We look forward to your visit.